Two-stage stability exchange in a symmetric planar system

Successive symmetry-breaking bifurcations can pass stability from one boundary branch to an interior branch and then to a second boundary branch.