Small-argument sine product asymptotic

The expansion $\log (\sin x/x)=-x^2/6+O(x^4)$ converts products of small sinc factors into Gaussian characteristic-function limits.