Normal modes of three equal masses with a symmetric gap potential

Let three equal masses move on a circle of radius $r$, and let the potential be $U(\alpha )+U(\beta )+U(\gamma )$ with $\alpha +\beta +\gamma =2\pi$. At equal spacing $s_0=2\pi /3$, angular displacements have a zero-frequency rigid-rotation mode $(1,1,1)$ and a two-dimensional sum-zero eigenspace withThe two vibrational modes are degenerate by the permutation symmetry.