Finite conformal quotient of a Riemann surface

For a finite conformal group action, choose a disc around each point that meets only its stabilizer translates. The local cyclic quotient chart $z\mapsto z^e$, where $e$ is the stabilizer order, gives the orbit space a Riemann-surface structure and makes the quotient map holomorphic.