Explosion by summable holding times

Conditional on a jump path $(Y_n)$, if ${\sum }_{n}1/q_{Y_n}<\infty$, then the sum of exponential holding times has finite expectation and is finite almost surely.