Curvature-matching diffeomorphism between two surfaces of revolution

For the surfaces generated by $(e^u,0,u)$ and $(\cosh s,0,s)$,The diffeomorphism $u=\log \sinh s$ matches these curvatures, although comparison of the first fundamental forms shows that no local isometry exists.